Головна

Proven Experience

Hola, Privet, Bonjour, Hello...

Саме ви обираєте мову звучання свого проекту, а ми втілюємо це в реальність.

Merioks пропонує різноманітну кількість мовних пар на ваш вибір. Ми надаємо послуги з перекладу на найбільш популярні мови світу:

  • EnglishАнглійська
  • GermanНімецька
  • FrenchФранцузька
  • ItalianІталійська
  • SpanishІспанська
  • PortugueseПортугальська (Португалія, Бразилія)
  • ChineseКитайська
  • GreekГрецька
  • RussianРосійська
  • UkrainianУкраїнська
Translation by Merioks

Про нас

Команда Merioks – саме ті, кого ви шукали.

У нашій команді працюють ввічливі професіонали, з якими легко знайти рішення.

Ми зробимо усе можливе для усунення труднощів, з якими ви стикаєтесь.

Ми уявляємо наскільки ви переймаєтесь через культурний або мовний бар’єр.

Саме тому ми пропонуємо наші послуги, які допоможуть вам в комунікації.

Merioks запевнить вас, що переклад наших фахівців не порівняти з системою машинного перекладу.

В пошуках якісних послуг?
Це саме те, що ми пропонуємо:

Переклад  Документації

* Інструкції з монтажу, експлуатації та обслуговування
* Паспорти безпеки продукції(MSDS)
* Стандартні робочі процедури (SOPS)
* Технічні креслення
* Процеси
* Патенти
* Інженерні тексти
* Посібники для верстатів та іншого обладнання
* Описи та технічні паспорти
* Нормативний склад
* Технічні характеристики
* Квотування
* Посібники користувача
* Технічні вказівки
* Інструкції з використання

Юридичний переклад

* Комерційні контракти, договори купівлі-продажу, трудові контракти, угоди про розподіл
* Статті про неконкуренцію, положення про не конфіденційність
* Правила та умови
* Регламент
* Скарги
* Довіреності
* Файли нерухомості
* Кримінальне провадження
* Розлучення
* Юридичні звільнення
* Листи про наміри

 

 

* Статутні документи
* Ліцензії
* Опис товарів
* Міжнародні договори

* Річні звіти
* Звіти компанії
* Інвестиції
* Тощо

 

 

Апостиль&Легалізація

  • Академічні права
  • Статут компанії
  • Свідоцтва про народження
  • Сертифікати іноземного правління
  • Документи про усиновлення
  • Комерційні рахунки
  • Доповіді поліції
  • Корпоративні документи для використання за кордоном
  • Ліцензії на шлюб
  • Дистриб’юторські угоди
  • Доручення
  • Управління з контролю за продуктами і ліками
  • Навчальні дипломи
  • Патенти

Локалізація


  • Веб-додатки

  • Мобільні додатки
  • Ігри
  • Документи
  • Маркетингові електронні листи
  • Керівництво продуктом
  • Маркетингові послуги
  • Короткий посібник
  • Сервісні матеріали
  • Гарантійний лист продукту
  • Умови

Переклад Сайту

  • Персональні сайти
  • Веб-сайти для обміну фотографіями
  • Авторські
  • Веб-сайти мобільних пристроїв
  • Блоги
  • Інформаційні
  • Бізнес-сайти
  • Промо-сайти
  • Електронної комерції

 Відеоконтент&Cубтитри

  • Ігри
  • Електронне навчання
  • Відео на YouTube
  • Фільми
  • Телепередачі
  • Документальні фільми
  • Навчальні відеоматеріали

Невідкладний переклад!

Детальніше

Формати файлів 

* .txt
* .pdf
* .doc
* .docx
* .xls
* .xlsx
* .pptx
* .odt
* .ods
* .php
* .yml
* .yaml
* .po
* .pot
* .mo
* .json
* .xliff
* .resx
* .xml
* .plist
* .strings
* .stringsdict
* .xliff
* .json
* .idml
* .eps
* .psd
* .jpg
* .png
* .gif
* .mov
* .avi
* .mp4
* .ogg
* .vob
* .3gp
* .flv

Носії мови зроблять ваш переклад бездоганним.

Ваш проект - Наші послуги. З нашою допомогою мови світу стануть зрозумілими.

Детальніше

Tехнології

Тарифні плани

Етапи перекладу

Чому саме ми?

Виникли запитання? - Ось наш фідбек

English 98%
German 82%
French 93%
Spanish 74%

Безпека - понад усе!

Merioks працює з партнерами, які насамперед цінують свою конфіденційність. Саме тому наша платформа володіє оновленими функціями безпеки та гарантує шифрування всіх ваших даних та документів. Єдині кому надано доступ до ваших документів, є ви та команда перекладачів. Фахівцями нашої команди є мовні експерти, графічні дизайнери, інженери локалізації, голосові актори, дизайнери навчальних програм, тестувальники забезпечення якості та програмісти. Запевняємо вас – ваш проект в руках професіоналів!

Час це гроші!

Не втрачай його! Саме тут ми створюємо зразковий переклад.
Наша команда візьме увесь процес під конроль.
З Merioks документи, додатки, веб-сторінки і відео зазвучать на необхідній вам мові. 
Залиште свою заявку і ми усунемо будь-які мовні бар’єри.

Соцмережі

Оплата

Залишайтеся в курсі подій

Be the first to know about our latest editions
and get exlusive invites to our events.

Merioks © 2021. All rights reserved.